DISTRIBUTION
Écriture collective : Arnaud Anckaert, Frédéric Arsenault, Alexandre Fray / Acrobates : Frédéric Arsenault, Alexandre Fray / Mise en scène : Arnaud Anckaert / Création lumière, scénographie : Frantz Loustalot / Régie générale et régie lumière : Cécile Hérault / Création son : Hervé Herrero / Regard chorégraphique : Mathilde Van Volsem / Costumes : Flora Loyau / Accompagnement : Peggy Donck

PRODUCTION
Spectacle coproduit par les Migrateurs / associés pour les Arts du Cirque - Alsace ; Equinoxe, Scène nationale de Châteauroux ; Culture Commune, Scène nationale du bassin minier du Pas de Calais.
Spectacle accueilli en résidence par les Migrateurs / associés pour les Arts du Cirque & le Maillon - Strasbourg ; par Dommelhof / Neerpelt et par les Subsistances / Lyon.
Avec le soutien de l'opération Jeunes Talents Cirque 2006, de Défi Jeunes / Pas-de-Calais, de l’Espace Périphérique à Paris, des Subsistances de Lyon et de la TOHU cité des arts du cirque de Montréal.