DISTRIBUTION
Conception : Antoine Defoort et Halory Goerger / Distribution: Arnaud Boulogne, Ondine Cloez ou Beatriz Setien, Antoine Defoort ou Denis Robert, Halory Goerger ou Sébastien Vial et la voix de Mathilde Maillard / Direction technique : Maël Teillant / Régie plateau : Maël Teillant, Colin Plancher  / Lumière et régie vidéo: Sébastien Bausseron, Alice Dussart / Son : Robin Mignot, Régis Estreich  / Construction : Christian Allamano (Subsistances), Cédric Ravier et Danny Vandeput (Kunstenfestivaldesarts) / Consultante lumière : Annie Leuridan / Regard extérieur : Julien Fournet / Direction de production : Julien Fournet / Assistante de production : Mathilde Maillard / Administration : Sarah Calvez.

PRODUCTION
Germinal a été accueilli en résidence et créé aux Subsistances, dans le cadre de la Biennale de la Danse de Lyon.
Coproduction : la Biennale de la Danse de Lyon, Théâtre de la Manufacture - Centre Dramatique National Nancy Lorraine, Kunstenfestivaldesarts (Bruxelles), le Phénix - Scène nationale de Valenciennes, Buda Kunstencentrum (Courtrai), Kunstencentrum Vooruit (Gand), le Vivat-Scène conventionnée d’Armentières, le Manège.mons / CECN / technocITé, alkantara festival (Lisbonne),
 le TnBA-Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine, Théâtre de la Manufacture - Centre Dramatique National Nancy Lorraine, Festival Baltoscandal (Rakvere), Noorderzon Performing Arts Festival Groningen, Rotterdamse Schouwburg, NTXSTP (avec le soutien du Programme Culture de l’Union Européenne).
Soutien: ce projet bénéficie du soutien du Conseil Régional Nord-Pas- de-Calais et du Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Nord-Pas-de-Calais).
Réseau Europe: ce projet bénéficie du soutien du programme européen apap/Performing Europe (DGEAC-Programme Culture)
Antoine Defoort et Halory Goerger sont artistes associés au Phénix-Scène nationale de Valenciennes, au Beursschouwburg- Bruxelles, au CENTQUATRE (Paris) et à APAP/Performing Europe (DGEAC - Programme Culture). Antoine Defoort est artiste associé au Vivat, Scène conventionnée danse et théâtre d’Armentières.
L'Amicale de production bénéficie du soutien du Ministère de la Culture et de la Communication (Conventionnement DRAC Nord-Pas-de-Calais), du Conseil régional du Nord-Pas-de-calais, de la Ville de Lille.
L’Amicale de production reçoit l’aide de l’Institut français pour la diffusion de ses projets à l’étranger.